Frühling International und Europatag 2018

Estimados soci@s y amig@s:

El martes 01 de mayo y el domingo 06 de mayo se celebran en la ciudad la “Fiesta de la Primavera Internacional” y “El Festival Internacional de los Niños”, respectivamente.

Queremos invitarlos una vez más a participar activamente en ambos eventos, una magnífica oportunidad para mostrar la cultura de nuestros países a los residentes y visitantes de Würzburg.

Acompáñenos y disfrutemos juntos de nuestro gusto por la comida tradicional, encuentre y reencuentre amigos y compatriotas, disfrute de la charla alegre y cálida que nos distingue, aplauda los bailes y música ofrecida por amigos que están orgullosos de presentar lo mejor de algunas de las 20 nacionalidades que reúne Despertar.

Los niños disfrutarán enormemente de reunirse con compañeros de juegos que hablan español y todos los adultos podemos pasar un día muy agradable compartiendo entre familias y amigos.

Por supuesto también necesitamos su ayuda para lograr que ambos eventos sean un éxito, junto con esta invitación recibirá un formato electrónico  simple para inscribirse en las tareas en que necesitamos su ayuda con los horarios que mejor se acomoden a su tiempo, asimismo, para los que siempre han tenido ganas de preparar y presentar su comida favorita es la oportunidad perfecta. Los fondos obtenidos en las ventas nos servirán para seguir con nuestros proyectos culturales.

Si tiene alguna duda con los formularios digitales o preguntas adicionales, por favor envíenos un mensaje a info@despertar.de.

Nos vemos pronto! Muchas gracias por su valiosa colaboración!

ENLACE PARA INSCRIBIRSE EN LAS TAREAS Y COMIDA DE LA FIESTA INTERNACIONAL DE LA PRIMAVERA. MARTES 01 DE MAYO EN EL LANDESGARTENSCHAUGELÄNDE, DREIKRONENSTRASSE.

https://www.standeinteilung.de/event/g1w801k2d5CYd1p

ENLACE PARA INSCRIBIRSE EN TAREAS Y COMIDA DEL FESTIVAL INTERNACIONAL  DE LOS NINOS. DOMINGO 06 DE MAYO EN EL OBERERMARKT.

https://www.standeinteilung.de/event/305e81U85A1L055

Una vez inscrito, aparece una cruz roja a lado de su nombre, está solo en el caso de que hayas cometido un error y quieras borrar tu nombre de alguna de las listas.  Esa cruz roja solo la ves tú, para corregir tu propio horario. Cada persona que se inscribe tiene la posibilidad de cambiarse o borrarse del horario con esa cruz roja, ningún otro miembro puede borrarte de la lista, ni siquiera puede ver la cruz roja al lado de tu nombre.

 

Saludos cordiales

Despertar – Te necesitamos

La Junta Directiva.

Despertar e.V.

Postfach 5440

97004 Würzburg

Frühling International Postkarte 2018

Frühling International Faltblatt-2018