{"id":2368,"date":"2022-04-23T18:43:51","date_gmt":"2022-04-23T16:43:51","guid":{"rendered":"https:\/\/despertar.de\/?page_id=2368"},"modified":"2026-05-04T12:36:07","modified_gmt":"2026-05-04T10:36:07","slug":"historia","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/despertar.de\/de\/historia\/","title":{"rendered":"\u00dcber uns"},"content":{"rendered":"
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\tUnsere Geschichte<\/a><\/span>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

<\/p>\n

Der spanischsprachige Verein Despertar e.V. entstand im Jahr 2001 in W\u00fcrzburg auf Initiative einer Gruppe von Frauen um die Musiklehrerin Mar\u00eda Eugenia Castellv\u00ed. Sie erhielten von der Caritas die Erlaubnis, deren Seminarr\u00e4ume zu nutzen. So konnten die ersten Treffen mit Filmen, Vortr\u00e4gen und Workshops auf Spanisch organisiert werden \u2013 offen f\u00fcr Menschen aller Nationalit\u00e4ten.<\/p>\n

Wenige Jahre sp\u00e4ter begann Despertar, am Internationalen Fr\u00fchlingsfest der Stadt W\u00fcrzburg teilzunehmen. Dank dieser Einnahmen konnten neue Aktivit\u00e4ten finanziert werden, wie das Interkulturelle Literaturfestival sowie die mittlerweile traditionellen Weihnachtsfeiern und Sommergrillfeste.<\/p>\n

Nach einer Satzungs\u00e4nderung im Jahr 2013 wurde die Amtszeit des Vorstands von drei auf zwei Jahre verk\u00fcrzt. Gleichzeitig wurde das Projekt \u201eLa Escuelita\u201c f\u00fcr die Kinder des Vereins ins Leben gerufen.<\/p>\n

Das Ende der Zusammenarbeit mit der Caritas sowie die Pandemie in den Jahren 2020\u20132021 zwangen den Verein dazu, nach neuen R\u00e4umlichkeiten und alternativen Treffpunkt-Modellen zu suchen. So entstanden Online-Workshops, Pr\u00e4senztreffen, gemeinsame Wanderungen und viele weitere Aktivit\u00e4ten.<\/p>\n

Despertar ist immer in Bewegung. Mach mit und sei dabei!<\/p>\n

\u00a0<\/p>\n

\u00a0<\/p>\n

<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Unser Vorstand<\/span><\/span><\/p><\/h1>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\"\"<\/figure>

Rodrigo Camacho<\/h3>

Vorsitzender<\/b><\/p><\/div><\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Er stammt urspr\u00fcnglich aus Mexiko und lebt seit 8 Jahren in Deutschland
Mechatronik-Ingenieur von Beruf.
Er ist verheiratet und hat zwei Kinder.<\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\"\"<\/figure>

Fernando Ju\u00e1rez S\u00e1nchez<\/h3>

Stellvertretender Vorsitzender<\/b><\/p><\/div><\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Er stammt urspr\u00fcnglich aus Mazatl\u00e1n, Sinaloa Mexiko und lebt seit 27 Jahren in Deutschland.
Er ist studierter Kommunikationswissenschaftler sowie Berater f\u00fcr Marketing und E-Commerce.<\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\"\"<\/figure>

Samantha Caracas
<\/h3>

2. Stellvertretende Vorsitzende<\/b><\/p><\/div><\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Sie stammt urspr\u00fcnglich aus Nicaragua und hat seit 2017 ihr neues Zuhause in Deutschland. Als Grafikdesignerin und Marketing-Expertin bringt sie ihre berufliche Erfahrung in den Verein ein. Sie ist stolze Mama von Zwillingsm\u00e4dchen und begeistert sich in ihrer Freizeit f\u00fcr das N\u00e4hen und die Fotografie. Zudem liebt sie es, Flohm\u00e4rkte zu besuchen und an kulturellen Veranstaltungen teilzunehmen.<\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\"\"<\/figure>

Paola Portillo Martell<\/h3>

Schriftf\u00fchrerin<\/b><\/p><\/div><\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Sie stammt urspr\u00fcnglich aus El Salvador und lebt seit 2018 in Deutschland.
Sie ist studierte Informatikerin, mit einem Salvadorianer verheiratet und Vollzeit-Mama. Sie sch\u00e4tzt den kulturellen Austausch bei 'Despertar' sehr. Ihr Ziel ist es, dass ihr Sohn stolz auf seine Wurzeln aufw\u00e4chst und Spanisch als lebendigen Teil seiner Identit\u00e4t neben dem Deutschen beibeh\u00e4lt.<\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\"\"<\/figure>

Rosy del Toro<\/h3>

2. Schriftf\u00fchrerin<\/b><\/p><\/div><\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Sie stammt urspr\u00fcnglich aus Mexiko und ist studierte Marketing-Expertin.
Als Mutter von zwei Kindern, die die 'Escuelita' besuchen, erf\u00e4hrt sie aus erster Hand, wie wichtig es ist, unsere Sprache und Kultur zu bewahren. Diese pers\u00f6nliche Erfahrung motiviert sie, sich aktiv f\u00fcr die Ziele des Vereins einzusetzen.<\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\"\"<\/figure>

Hector Ramos<\/h3>

Schatzmeister<\/b><\/p><\/div><\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tEr stammt urspr\u00fcnglich aus Mexiko und ist Ingenieur von Beruf. Er lebt seit elf Jahren in Deutschland, ist verheiratet. Durch seine langj\u00e4hrige Erfahrung in Deutschland kennt er die Herausforderungen und Chancen der Integration aus eigener Erfahrung.\n<\/span>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\"\"<\/figure>

Yohana Garz\u00f3n<\/h3>

2. Schatzmeisterin<\/b><\/p><\/div><\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Sie stammt urspr\u00fcnglich aus Kolumbien und ist studierte Betriebswirtin. Sie ist verheiratet und Mutter von zwei Kindern.
Sie freut sich, Teil von 'Despertar' zu sein und setzt sich leidenschaftlich f\u00fcr eine gesunde Integration sowie den Erhalt unserer kulturellen Wurzeln ein.<\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\"\"<\/figure>

Petra Fischer<\/h3>

Kassenpr\u00fcferin<\/b><\/p><\/div><\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Sie stammt geb\u00fcrtig aus Deutschland, verbrachte aber den Gro\u00dfteil ihres Lebens in S\u00fcdamerika, vor allem in Peru. Die Mutter eines Sohnes ist von Beruf Deutschlehrerin.
Sie ist als Lehrkraft an einer Grundschule sowie an einem Sprachinstitut f\u00fcr Erwachsene t\u00e4tig.<\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\"\"<\/figure>

Nils Czemper<\/h3>

2. Kassenpr\u00fcfer<\/b><\/p><\/div><\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Er stammt urspr\u00fcnglich aus Madrid, Spanien, und lebt bereits seit 2011 in W\u00fcrzburg.
Er ist mit eine Deutschen verheiratet und Vater von zwei Kindern. Der Weg in den Verein f\u00fchrte ihn \u00fcber die 'Escuelita', die ihm die T\u00fcren \u00f6ffnete. Heute genie\u00dft er den intensiven Austausch zwischen den verschiedenen spanischsprachigen Kulturen und deren Einfl\u00fcsse in Deutschland.<\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\tInfomaterial & Downloads<\/a><\/span>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

 Hier k\u00f6nnen Sie die ben\u00f6tigten Formulare herunterladen.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\"\"<\/figure>

Abrechnungsformular<\/h3>

Antrag auf Auslagenersatz<\/p><\/div><\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tPDF ansehen<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\"\"<\/figure>

Estatutos<\/h3>

Satzung auf Spanisch<\/p><\/div><\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tPDF ansehen<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\"\"<\/figure>

Satzung<\/h3>

Vereinssatzung Despertar auf Deutsch<\/p><\/div><\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tPDF ansehen<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\"\"<\/figure>

Aufnahmeantrag
\n
Mitgliedsantrag<\/span><\/h3><\/div><\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tPDF ansehen<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\"\"<\/figure>

Anmeldeformular Escuelita

Anmeldung f\u00fcr La Escuelita<\/span><\/h3><\/div><\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tPDF ansehen<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Nuestra Historia La asociaci\u00f3n hispanohablante Despertar e.V. surge en W\u00fcrzburg en el a\u00f1o 2001 por iniciativa de un grupo de mujeres en torno a la profesora de m\u00fasica Mar\u00eda Eugenia …<\/p>","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/despertar.de\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2368"}],"collection":[{"href":"https:\/\/despertar.de\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/despertar.de\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/despertar.de\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/despertar.de\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2368"}],"version-history":[{"count":10,"href":"https:\/\/despertar.de\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2368\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4146,"href":"https:\/\/despertar.de\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2368\/revisions\/4146"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/despertar.de\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2368"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}